| People even say that we look alike. We could be sisters. | ใครๆ ก็บอกว่าเราสองคนเหมือนกัน อย่างกับเป็นพี่น้องกัน |
| Yeah. I don't know. They all look alike to me. | เอ่อ ผมไม่รู้ มือกลองก็เหมือนผมทั้งนั้นแหละ |
| We look alike, don't we? | เราหน้าเหมือนกันออก จริงมั้ย |
| You know, just because we look alike, it doesn't mean we have anything in common. | แค่เพราะเราดูเหมือนกัน ไม่ได้หมายความว่าเราจะเหมือนกันไปหมดทุกอย่าง |
| I guess you guys look alike because you're brother and sister. | บอกได้ทันทีเลยว่า พวกคุณเป็นพี่น้องกัน |
| Do we look alike? The two of us? | พวกเรา หน้าตาคล้ายกัน จริงเหรอ? |
| Look, Elizabeth, they all look alike to me. | ฟังนะ เอลิซาเบธโทรศัพท์นั่นเป็นแบบเดียวกับผม |
| How do you look alike! Because of grandfather, I can't even cry. | เหมือนกันยังไง เป็นเพราะคุณปู่ หนูร้องไห้เกือบไม่ออกเลย |
| All skeletons look alike to the untrained eye. | กระดูกเหมือนกันหมดสำหรับคนที่ไม่ได้ฝึกมา |
| We look alike. Yeah, same eyes and pigtails. | เรามองเหมือนกัน ใช่ตาเดียวกันและ pigtails |
| Mr. Richards did you ever notice how they all sort of look alike? | ...คุณสังเกตุบ้างไหมว่า หุ่นพวกนี้ดูมันเหมือนกันไปหมด? |
| She says he's handsome. Since you look alike, | ว่าเขาหล่อ เมื่อนายดูเหมือนเขา |
*look alike* ในภาษาไทย
*look alike* ในภาษาฝรั่งเศส